Греческо-русский словарь - υποδέχομαι
Перевод с греческого языка υποδέχομαι на русский
υποδέχομαι
υποδέχομαι встречать; принимать (гостей и т. п.) Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ὑποδέχομαιὑπο-δέχομαιион. ὑποδέκομαι (aor. ὑπεδεξάμην и ὑπεδέχθην)1) принимать ὑ. κόλπῳ Hom. — принимать в свое лоно;ὑποσχὼν τέν χεῖρα ὑπεδέξατο (τέν Ἀνδρομέδαν) Luc. — протянув руку, (Персей) помог сойти Андромеде;ὑ. τινα ὀχέων Pind. — помогать кому-л. сойти с колесницы2) принимать у себя (ἰκέτας Eur.; φυγάδας Thuc.)ὑ. τινα οἰκίοισι Her. — принимать кого-л. в своем доме;ἡ τεκοῦσα, θρέψασα καὴ ὑποδεξαμένη χώρα Plat. — родившая, вскормившая и упокоившая в своих недрах страна;ὁ ὑποδεξάμενος Isocr. — предоставивший убежище, гостеприимный хозяин3) внимательно выслушивать, с готовностью принимать, внимать (ὑποδέξασθαι εὐχάς Hes.)ὑ τὰς διαβολάς Lys. — давать веру клевете;ὑ. ἀσμένως τοὺς λόγους Her. — охотно принимать предложения4) признавать(ся), соглашаться οἱ Βαρκαῖοι αὐτοὴ ὑποδεκέατο πάντες Her. — все баркейцы признались (в убийстве Аркесилая);(τὸν Δημοκήδεα) εἰρώτα ὁ Δαρεῖος, τέν τέχνην εἰ ἐπίσταιτο ὁ δ΄ οὐκ ὑπεδέκετο Her. — Дарий спросил Демокеда, знаком ли он с (врачебным) искусством;— но он ответил отрицательно5) хватать, ловить, тж. подхватывать (μέλος Aesch.)τὰ ἀνιστάμενα θηρία ὑ. Xen. — перехватывать вспугнутых...Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий)
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):